iceskateのコンサートメモ

アクセスカウンタ

zoom RSS 《DVD》魅惑のオペラ13 ヴェルディ「ドン・カルロス」 全5幕/フランス語版 パリ・シャトレ座

<<   作成日時 : 2008/07/20 17:25   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 3 / コメント 0

生で観に行く前の予習第3弾。オペラのあらすじ、聴きどころ、対訳等とDVDを網羅したオペラ・シリーズ本。

魅惑のオペラ 13 ドン カルロス ヴェルディ (小学館DVD BOOK)
小学館

ユーザレビュー:
美しさよ呪われてしま ...
オペラ初心者にはうっ ...
素晴らし演奏が選ばれ ...
amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ウェブリブログ



台本:フランソワ・ジョセフ・メリさん&カミーユ・デュ・ロクルさん
原作:シラーさん

指揮:アントニオ・パッパーノさん
演出:リュック・ボンディさん
美術:ジル・アユローさん
衣装:モアデル・ビッケルさん
照明:ヴィニシオ・シェリさん
振付:ルシンダ・チァイルズさん
ビデオ演出:イヴ・アンドレ・ユペールさん

ドン・カルロス:ロベルト・アラーニャさん
ロドリーグ:トーマス・ハンプソンさん
エリザベート・ド・ヴァロワ:カリタ・マッティラさん
フィリップ2世:ジョゼ・ヴァン・ダムさん
エボリ公女:ヴァルトラウト・マイヤーさん
大審問官:エリック・ハーフヴァーソンさん
カール5世(修道士):チャバ・エリゼーさん
ティボー:アナート・エフラーティさん

演奏:パリ管弦楽団&シャトレ座合唱団
(1996年3月 パリ・シャトレ座におけるライヴ収録)

このシャトレ座も、今回の旅行で行ってきました。劇場内部見学等は無かったので、あのDVDで観た劇場はここね〜、ということで、入り口で写真をとって、ちょっとロビー(チケット販売カウンター)に入って、帰って来ました。
この劇場の舞台は、DVDで見る限り、とても奥行きがありそうですね。つながれていない本物の馬も舞台に登場。

フランス語版だと、「ドン・カルロ”ス”」になるのかしら? 
全5幕で、フォンテンブローの森のシーンから始まります(カラヤンさん演出の方(http://34402263.at.webry.info/200807/article_2.html)の暗〜い始まり方とは大違い)。このシーン、結構聴かせどころが多い重要なシーンだなあ、と思っていたのですが、最近読んだイタリア・オペラの本に、「フォンテンブローの森のシーンと”天の声”は、シラーさんの原作には無いけれど、オペラとして面白くするために付け加えられたもの」とあり、又、実在のドン・カルロスという人は、オペラに登場するキャラクターとは随分と違う人だった、などと、書いてありました。
オペラになる時の脚色とは、そういうものなのですね。

カラヤンさん演出の方の衣装も豪華で良いですが、こちらの衣装のセンスも現代的でとても良い印象でした。
舞台の演習も、こちらはとても洗練されていておしゃれ。”パリ”の劇場らしい、という感じ。

ドン・カルロスとロドリーグ(ゴ)の2重唱は、お2人の声質もとても合っていて絶品!! バリトンのハンプソンさんがテノールのアラーニャさんの口元をしっかり見ながら、口の動きまでしっかり合わせていてお見事!!! 演技もお見事!!! 
特にハンプソンさんが熱演!! ロドリーグ、格好いい役ですね。

しかし、ちょっと物語の終わりが尻切れトンボで分かりがたい、というところもありますね。










♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
〜 手話シャンソン&百万本のバラが紙きりで見られるジョイントコンサート 〜@横浜9/20

手話シャンソンに合わせた紙きり演芸ジョイントショーです!!
【日程】 2008年 09月 20日(土) 【時間】 14:30〜 (開場 14:00)
【場所】 横浜山下公園 赤い靴劇場 http://www.museum.or.jp/yokohama-doll-museum/html/infomation.html#access
【入場料】 1,500円/1名
【特徴】当日はリコー手話クラブの協力を得てパソコン同時通訳画面文字表示も予定されています。
【出演者】 シャンソン歌手 朝倉まみさんの公式ホームページ⇒ http://www.mami-asakura.com/
紙きり演芸手 林家今丸 さんのプロフィール⇒ http://www.geikyo.com/profile/profile_detail.php?id=172

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(3件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
ミラノ・スカラ座来日公演「ドン・カルロ」全4幕 イタリア語版
9月17日   東京文化会館 ...続きを見る
iceskateのコンサートメモ
2009/10/02 01:41
《METライヴビューイング2010-2011》:ドニゼッティ『ドン・パスクワーレ』
12月4日    新宿ピカデリー(MET上演: 2010月11月13日) ...続きを見る
iceskateのコンサートメモ
2010/12/18 18:20
《METライヴビューイング2010-2011》:ヴェルディ『ドン・カルロ』(イタリア語・5幕版)
1月10日    新宿ピカデリー(MET上演: 2010月12月11日) ...続きを見る
iceskateのコンサートメモ
2011/01/29 18:22

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文
《DVD》魅惑のオペラ13 ヴェルディ「ドン・カルロス」 全5幕/フランス語版 パリ・シャトレ座 iceskateのコンサートメモ/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる